Fondo

Projects and articles

Una segunda oportunidad
Proofreading and editing
Una segunda oportunidad

Laura Blaya Buendía • Doblecé Ediciones • 2025

Laila, Miriam and Aria, three girls from opposite worlds, find themselves drawn into a curious living arrangement. Discover how a second chance can mean everything

Buy it here
Trabajo Final de Máster
Academic research
De la pluma al algoritmo: un estudio sobre traducción epistolar sáfica

Master's Thesis • 2025

This study analyzes the ability of AI to translate the intimate correspondence between Virginia Woolf and Vita Sackville-West, highlighting the essential role of the human translator.

Read it here
Cuentos Horrorosos
Translation Proofreading and editing
Cuentos Horrorosos

Collaboration • University of Murcia • 2025

Translation, editing, and proofreading of 19th and 20th-century horror stories by the 2024-2025 cohort of the Master's Degree in Editorial Translation at the University of Murcia.
Not yet available for consultation.

← back to home